1 января 2015 Да будет свет (Быт.1:3-5)
пастор Ким Ги Донг
(Быт.1:3-5)
Бог Творец
До сотворения космоса,
Он сотворил свет и тьму,
чтобы управляли днем и ночью.
Если бы все люди знали эту цель сотворения,
то благодарили бы Бога за Его дела (Евр.1:2).
Всякая плоть и все сущее получили в дар день и ночь.
Людям необходимо правильно использовать день и ночь (Рим.8:37-39).
Полезен не только день.
Днем нужно работать, а ночью восстанавливать плоть,
которая утомилась за день.
Это правильный образ жизни.
Следовательно, без ночи не было бы покоя.
Наши души получат Славу, которая подобна дню.
Так как после смерти есть воскресение,
мы все увидим Славу воскресения.
Божье Слово – это Свет, наполненный Жизнью (Ин.1:1-4).
○ Первый день Нового года
Бог повелевает существовать и свету, и тьме.
○ Кто-то начинает Новый год со света,
а кто-то начинает с тьмы.
○ Начинающий со света, готовься к тьме
а начинающий с тьмы, ожидай света.
Такова вечная Божья воля.
※ Для тех, у кого ночь, скоро наступит день.
А у кого день, готовься к наступлению ночи.
Давайте благодарить за Божью волю.
Да будет свет
Воля Творца
Бог Творец. Небеса, земля и все, что люди называют природой, не образовалось само по себе. Мы верим, что все было сотворено Богом. Еще мы благодарим Бога, потому что знаем, что в сотворении всего сущего есть определенная Божья цель. Сталкиваясь с проблемами, люди ропщут, печалятся, проклинают, отчаиваются и порой хулят Творца. Однако если бы они верили в Творца, то в любых обстоятельствах признавали бы, что все под Его контролем и хотели бы познать Божьи планы.
Когда Бог творил небо и землю в течение шести дней, все что он создавал, было Ему по душе, поэтому Он говорил «хорошо!» Среди созданий Бога были и ядовитые существа, такие как скорпионы и змеи, которые опасны для людей, и такие явления, как тьма, болото, смерть, тернии, приносящие человеку боль. Однако мы должны знать, что создав и это, Бог сказал «хорошо!»
В Книге Второзаконие 30:19 написано: «Во свидетели пред вами призываю сегодня Небо и землю, жизнь и смерть предложил я тебе, благословение и проклятие. Избери жизнь, дабы жил ты и потомство твое». Среди творений Бога есть небо, но оно не дано рыбам. Бог сотворил жизнь и смерть, проклятье и благословение, но Бог желает дать нам только жизнь и благословение, а не смерть и проклятие. Конечно, сейчас кто-то испытывает трудности. Но Бог не оставит в таких обстоятельствах навсегда.
В первый день Нового года корейцы встречают рассвет солнца и молятся ему, чтобы проблемы остались в прошлом, и все началось по-новому. Плохое оставить в прошлом, и начать все снова – это хорошая мысль. Однако восход солнца в первый день Нового года не освобождает нас от ответственности за грехи. Поэтому Иисус повелел нам креститься. Только через крещение мы можем избавиться от грехов. Иисус понес своей плотью наши грехи, поэтому получившие крещение Его именем стали новыми тварями.
После ночи наступит день
Человек, который во Иисусе Христе стал новой тварью, имеет возможность служить церкви, то есть Телу Иисуса Христа. Церковь не может быть совершенной из-за одного человека. В церкви очень важна проповедь пастора. Но если не будет повинующихся, то, как бы пастор хорошо ни проповедовал, все напрасно. В церкви не бывает хозяев и гостей. Тот, кто верен своему служению даже если не получает признание людей, в будущем получит от Господа венец славы.
Кто-то всю жизнь экономит, но не оставляет детям наследство, а возносит Богу на построение храмов. Кто-то всю жизнь изучает богословие, чтобы вера не изменилась в мистицизм. Кто-то всю жизнь неизменно служит пастору и церкви. Таким образом, для того чтобы церковь была совершенной недостаточно одного пастора, необходимы святые, задействованные в разных служениях, каждый из них исполняет свою роль.
Если внимательно исследовать творения Божьи, то можно обнаружить в них разнообразие и общность. Например, человек живет и двигается не только оттого что имеет кости и мышцы. Он обязательно должен вдыхать кислород. К тому же ему необходимо питаться разнообразной пищей, чтобы получать витамины. В человеческом теле органы имеют разную окраску, белые, черные, красные, сиреневые и т.д. Удивительно то, что органы в основном принимают полезные вещества из тех продуктов, которые похожи с ними по цвету. Когда мы питаемся пищей разного цвета, наше тело получает сбалансированный набор питательных веществ.
И в жизни человека различные факторы должны создавать гармонию. Кто-то родился днем, а кто-то ночью. Если человек родился ночью, это не значит, что он будет жить только в ночи. Точно так же и родившийся в бедности не всегда будет жить бедно, и рожденный в богатой семье не всегда будет жить богато. За ночью следует день, за днем следует ночь, все гармонирует, повинуясь воле Бога Творца.
Также и общество, в котором мы живем. Если кто-то имеет крупную компанию, то есть и рабочие, которые получают там зарплату. Если кто-то занимает высокую должность, то есть и служащие. Кто-то работает в хороших условиях, а кто-то – в плохих. Важно знать, что разные виды профессий должны быть в уважении и признании, чтобы общество было здоровым и развивалось.
Да будет свет!
Этот мир – мрак. В Книге Бытие 1:2 написано: «Земля же была безвидна и пуста». Мрак наполнен смертью и проклятием. Бог сказал: «Да будет свет!», этим послал во мрак Свет. Иисус сказал: «Я свет миру!» (Ин.8:12). О Нем сказано в Евангелии от Иоанна 1:1-4, что в Слове была Жизнь. И Жизнь есть Свет для людей. Бог отправил в мир Свет, чтобы дать нам то, чего у нас нет.
Всем нелегко жить в этом мире. Кто-то терпит финансовые трудности, кто-то страдает по плоти, кто-то душевно. Бог, знающий обстоятельства каждого человека, повелел: «Да будет свет!» Потому что в Свете есть Слава, в Свете есть благословение, благодать, сила, жизнь, успех.
Бог сказал: «Да будет свет!», не для того, чтобы обременить нас. Больной человек не знает, в чем он нуждается, но по наставлению врача он получает инъекции и пьет лекарства. Также и мы, хотя мы сами не испытываем потребности, но Бог хорошо знает, что мы нуждаемся в Свете.
В Свете есть Божья правда. Правда – это образ Божий. Бог определил Свой план ради Божьей правды — Иисуса. Поэтому мы следуем за Божьей волей, то есть за Его Правдой. «Познаем замысел Божий» означает «Познаем Божью Правду», «Познаем Иисуса».
В Книге Чисел 23:19-20 написано: «Бог не человек, чтоб Ему лгать, и не сын человеческий, чтоб Ему изменяться. Он ли скажет, и не сделает? будет говорить, и не исполнит? Вот, благословлять начал я, ибо Он благословил, и я не могу изменить сего». Бог повелел нам благословение, поэтому не отрекайтесь, а примите Божье благословение.
Чтобы получить благословение, необходимо повиноваться Божьему повелению. Повеление Бога – это благословение. Благословение – это повеление Бога. Бог повелел: «Да будет свет!», нам необходимо принять это повеление. Больной через Свет должен обрести жизнь, слабый через Свет должен обрести силу. Людям, находящимся во мраке, Бог повелел: «Да будет свет!» Получите повеление Бога и будьте счастливы Духом Святым!
Если вы в нищете, не стоит думать, что это навсегда. Если вы в болезни, не считайте, что это навеки. Находящийся во мраке, радуйся о свете, который скоро явится; находящийся в свете, должен бодрствовать, потому что для него может наступить ночь. Не стоит надмеваться, не стоит отчаиваться. Кто благодарит за все, тот будет счастлив Духом Святым.
Отработка текста: центр перевода произведений Симуона, пастор Ли Ги Тэк
Сосна, бамбук, скала
За прошедшие полвека я воспитал много учеников. Для того чтобы они учились в магистратуре духовной семинарии и в аспирантуре, я выдавал им стипендию. Тогда бюджет церкви не предусматривал стипендии, поэтому выдавал ее из средств, выделяемых мне на непредвиденные расходы для ведения паствы. Все учившиеся в семинарии, и те кто пошел своей дорогой, которых было большинство, и те кто остался рядом, до сих пор думают, что их обучение оплатила церковь. Практически нет человек, осознающего, что их степендии выделялись из средств, изначально предназначенных для управления паствой и вознаграждений пастору от благодарных прихожан. В молодости ведя пасторское служение, я брал с собой своего сына Ким Сонг Хёна. Несмотря на ранний возраст, он присутствовал на различных Евангелизационных собраниях, и по мере взросления, я обучал его. Мой сын не мог работать рядом, пока получал образование, но все страдания основателя церкви преодолел вместе со мной, и на протяжении 50-ти лет изучал что такое пасторство. Когда мой сын учился за рубежом, я отправлял ему проповеди, чтобы он слушал их и учился по Библии, советовался с ним по важным делам. Таким образом, наставлял и обучал его, вводя в курс дела, и со временем поставил своим преемником. Я назначил его епископом большой церкви не потому что он мой сын, а заранее подготовил его к этой должности. Несмотря на то, что в должности епископа он не так давно, я твердо уверен в неменьшем наличии в нем глубоких познании о пасторстве и вдохновения об истине, чем у кого-либо. И я нисколько не беспокоюсь, если мне нужно будет оставить дела. Пока есть возможность, я помогаю своему сыну как старший епископ. Уверен, что если бы ему предоставилось время для особой молитвы, то она звучала бы так: «Бог, прошу Тебя, дай мудрости вести большую паству». Епископом большой церкви становятся не вдруг, необходимо расти вместе с церковью, вместе дышать, только тогда это возможно. Незаметно прошел ещё один год и настал новый, я искренне прошу в молитве много мудрости, знаний, силы для сына. Нам необходимо иметь силу, которая побеждает этот мир, а вместе с ним и диавола. Наша церковь на протяжении всей своей истории претерпела много гонений и отчуждении, но не сломилась, а стойко шла по единственной дороге, по которой шел Иисус. Путь, которым нам нужно еще идти вперед, долгий. Впереди ожидают сложные для нас условия, преследования и клевета на международном уровне. Однако это преодолевается не нашими человеческими силами, а с помощью Святого Духа, Который дан нам Богом. Ради Божьей правды нам необходимо выстоять и одержать победу. Я благодарен. Незаметно на мою голову опустился иней, а поясница отяжелела, как у кузнечика. Однако ради дел, порученных Богом моей душе, изо дня в день стремлюсь усердно работать, побеждая свою плоть. Во Иисусе Христе я новое творение. Возношу молитву ради того, чтобы иметь только славу в радующих Бога делах Святого Духа.
Симуон