Сосна, бамбук, скала

Мой отчий дом находился в уезде Сосан провинции Чунгнам, в конечной части бухты Чонсуман, у побережья моря. Это был дом с соломенной крышей, при обзоре сверху имел форму в виде буквы «п». Снаружи дом был окружен густым бамбуком, между которыми росло несколько сосен, а под ними лежал большой камень. Ранним утром через несколько дней после праздника Тано, отмечавшегося 5-го числа пятого месяца по лунному календарю, с громким плачем я появился свет.

Со слов моих близких имя мне дал родственник. Услышав новость, что в нашей семье, где некоторое время рождались только девочки, родился сын, он тут же прискакал на осле к нам домой. Говорят, он дал мне имя, посмотрев на мои глаза, когда я смотрел на утреннее солнце. Прежде он служил во дворце при императоре Гонджанге приемщиком царских указов. Слог «Донг» — это общее имя, передаваемое из поколения в поколение в нашем роду, а слог «Ги» содержит несколько значений: бамбук, сосна, скала. Так мне было дано имя «Ги Донг».

Имя, которое дал мне дедушка-императорский чиновник, стало моей философией. Я знал, что в моем длинном жизненном путешествии встретится множество трудностей и препятствий, поэтому решил, что должен обязательно все выдержать. В основу своей философии я принял качества сосны, которая не меняет цвет по мере смены времен года, качества бамбука, стремящегося прямо в небо, несмотря на засуху, качества скалы, неподвижной при урагане и буре.

В жизни я претерпел всевозможные испытания. Терпел и после того, как уверовал в Иисуса и принял крещение, и сейчас тоже продолжаю подвергаться им с еще большей силой. Все это духовные испытания, которые сотрясают больше мой дух, чем плоть. В этот период я хочу крепче придерживаться своей философии «Сончуккам» (в переводе с кор.языка «сосна, бамбук, скала). Мне следует побеждать желание получить признание от этого бесконечно изменяющегося мира. Я должен устремляться вверх к Небесам, подобно бамбуку при засухе, претерпевать и устоять, подобно скале в буре под молниями.

Скала может повреждаться, тем не менее я должен устоять. С таким сознанием я жил всю жизнь, не колебался. Возможно, Бог усмотрел, что у меня есть качества, которое можно использовать, поэтому взял меня в Свои руки. У меня нет ни праведности, ни сил, но есть сознание «Сончуккам». Я прошел войну, голод, нищету, жестокий ураган пытался раскачать скалу, но я устоял. Я не песчинка, я скала, я должен быть твердым.

С самого основания нашей церкви я решил, что наша церковь будет независимой и это непоколебимое основание. Если же оно разрушиться, то какой смысл имеет «Сончукам»? Я твердо верю, что мы обязательно победим и эта победа определена Божьей волей. Я – «Сончуккам», Симуон – «Сончуккам».

 2019.08.11